当前位置：（北京证券期货研究院执行院长祁斌）
中国未来10年，保持增长，保持稳定，加快转型，是第一要务。在增长、通胀和转型之间寻找良好的平衡，是最大的挑战。作为经济社会最重要的资源配置场所，金融市场和资本市场的改革可以成为经济转型重要突破口。经济转型如果仍然高度依赖传统的商业银行的支持或者过多依赖行政之手去推动转型，势必会不断出现光伏产业这样的案例，不仅会造成巨大的社会浪费，也会极大地延缓转型的进程，甚至会导致转型的失败。推动经济转型最有效的方法，是合理布局有形的手和无形的手，更多地发挥资本市场的作用来盘活存量和发展增量。由于市场本身并不完美，所以我们也需要用有形的手去推动改革，加强监管，完善市场架构，提高市场效率，弥补市场缺陷，确保转型的成功。因此，资本市场的发展对于经济转型的成败将起到决定性的作用，在某种意义上，可以说是经济转型的支点。
